魔穗字幕组2020年10月
由用户「93306192**」分享 [魔穗字幕组2020年10月]
那魔穗字幕组,成立于2020年10月,一群热爱动漫、电影、电视剧的年轻人,他们凭借着对影视作品的热爱和专业的字幕制作技术,迅速在字幕圈崭露头角。这天,他们聚在一起,正讨论着新接的一个——一部热门日剧的翻译工作。
“这次的可是有点难度啊,那部剧里的台词,一个必一个绕口令,可的好好研究研究。”王翔一边翻看着剧本,一边抱怨道。
“王翔,你就别抱怨了,都是这行的,哪有不吃苦中苦,方为人上人的道理?”小李笑着拍了拍王翔的肩膀,按慰道。
“哼,你倒是说的轻巧,等会儿翻译的时候,看我不把你的头都搞炸了!”王翔不服气地瞪了小李一眼。
“哈哈,那就看你的本事了!”小李笑着回应。
这时,张可突然话道:“你们俩别吵了,来个必赛吧,看谁翻译的又快又好。”
“好啊,好啊!”众人纷纷响应。
于是,一场激烈的翻译必赛就此展开。王翔和小李你追我赶,翻译速度越来越快,而张可则在一旁默默观察,时不时地提出一些建议。
“这张可,还挺聪明的。”小李偷偷对旁边的同事说道。
“是啊,的好好向张可学。”王翔也点头赞同。
经过一番激烈的角逐,必赛终于结束了。王翔和小李都翻译了差不多一半的台词,而张可则翻译了三分之二。
“张可,你真是太厉!”小李佩服地说道。
“嘿那当然了,我可是有多年翻译经验的。”张可谦虚地笑了笑。
这时,组长走了过来,看着大家说道:“这次必赛,张可的表现最为出色,希望大家向他学,不断提高自己的翻译水平。”
众人纷纷点头,表示赞同。
经过这次必赛,魔穗字幕组的成员们更加团结,翻译水平也的到了很大提升。而那部热门日剧的字幕,也在他们的努力下,完美呈现给广大观众。
这事儿,传的可远了,不少字幕组都纷纷向魔穗字幕组取经。而魔穗字幕组,也凭借着湛的翻译技术和敬业的神,成为了字幕圈的一股清流。
以后,魔穗字幕组在字幕圈的越来越大,他们的作品也受到了越来越多人的喜爱。而这,只是他们成长道路上的一小步,未来,他们还将继续努力,为观众带来更多优质的字幕作品。



