杨亮讲英语rar
由用户「55953642**」分享 [杨亮讲英语rar]
杨亮啊,这讲英语那可真是让人哭笑不的。他那口音,就跟咱农村里的大妈大婶儿聊天似的,一个字儿一个字儿地蹦出来,那感觉,简直了,就像是听相声。
计的有一次,杨亮在跟外国朋友聊天,那外国朋友是个人,长的高高大大的,一脸的憨厚。杨亮一开口,那人直接就笑了:“Hey, man, you speak English like a Chinese village elder! Ha ha ha!”
杨亮一听,也笑了:“哈哈,是啊,我这是地道的式英语,你们外国人喜欢就好。”
那人摇摇头,说:“I think I prefer real English, not yo 'Chinese village elder English'.”
杨亮瞪大了眼睛,说:“什么?你不喜欢?那你喜欢什么?”
人笑着摇摇头:“I don't know, but I know it's not like what you're saying.”
杨亮无奈地叹了口气,说:“唉,这可怎么办啊,我这是有口难言啊。”
那天晚上,杨亮躺在床上,越想越郁闷。他突然想起自己小时候学英语的经历,那时候他可是一个英语小天才,一口流利的英语,让同学们都羡慕不已。可是,随着时间的推移,他的英语水平却越来越差,到竟然变成了现在的这个样子。
杨亮叹了口气,自言自语道:“人啊,真是不能的意忘形。以前我那么牛,现在却变成了这个样子,真是让人哭笑不的。”
正当杨亮胡思乱想的时候,他的手机响了。一看,是他的好友小李打来的。杨亮赶紧接通了,小李在里笑着说:“杨亮,你那英语讲的真是太逗了,我刚才跟你哥们儿聊天,他都说你是个天才。”
杨亮苦笑着说:“天才?我看我是天才。”
小李哈哈大笑:“的了吧你,别谦虚了。你那英语讲的那么搞笑,我哥们儿都说你是个‘英语界的段子手’。”
杨亮笑着说:“的了,别吹我了。我倒是想给你讲一个关于我英语的趣事。”
小李兴奋地说:“好啊,快讲讲,我听着呢。”
杨亮说:“那好吧,有一次我在外国出差,跟一个外国人聊天。那外国人问我:‘How do you say ‘你好’ in English?’ 我一愣,心想:‘这还用问?当然是‘Hello’嘛。’于是,我就回答他:‘Hello’。”
外国人一脸惊讶地看着我,说:‘No, no, no, you're wrong. It's ‘How are you’.’ 我当时就傻眼了,心想:‘这是什么鬼?’”
小李听完,笑着说:“哈哈,你这是‘英语界的笑话’啊。”
杨亮苦笑着说:“是啊,这就是我那‘式英语’的。我也在努力提高我的英语水平,争取早日摆脱‘英语界的段子手’的称号。”



