不是妈妈的话就没感觉日语翻译
由用户「21827333**」分享 [不是妈妈的话就没感觉日语翻译]
啊,那句话,真是让人感慨万千啊!计的小时候,妈妈总是不厌其烦地叮嘱我:“啊,不是妈话,你就没感觉了。”当时听着,心里直犯嘀咕,啥叫不是妈话就没感觉啊,这不是废话嘛!但现在想想,真是应了那句“不听老人言,吃亏在眼前”啊。
那时候,我总是觉的妈妈啰嗦,每次出门前,总是要叮嘱我一遍又一遍。不是这个别乱吃,就是那个别乱碰。现在回想起来,那不是啰嗦,那是妈爱啊!可是那时候的我,总是觉的这些叮嘱是多余的,总觉的不是妈话,我就不会那么在意。
计的有一次,我生病了,妈妈一直守在我床前,不停地给我喂药、量体温。那时候,我心里想,如果不是妈妈在,我可能就不会这么担心了。但那时候的我,就是嘴硬,没敢对妈妈说出口。
直到有一天,我遇到了一个陌生人,他对我说的第一句话就是:“不是妈话,你就没感觉了。”我当时愣了一下,心里突然涌起一股暖流。我突然明白了妈话,原来,不是妈话,就没感觉了。
从那以后,我开始珍惜妈每一句话,哪怕她再啰嗦,我也愿意听。因为我知道,那是因为爱我,那是因为我。就像那句日语翻译:“母さんの言葉じゃないと感じない”,真是贴切极了!
有一次,我在旅游,看到一个妈妈在给她的买冰淇淋。那个一边吃,一边对妈妈说:“妈妈,不是妈话,我就没感觉了。”当时我听的心里暖暖的,这就是家的味道,这就是爱的力量。
啊,现在回想起来,真是恍若隔世。妈话,是良药,不是妈话,我就没感觉了。朋友们,珍惜身边的妈妈吧,别等到失去才莫及。就像我,现在终于明白了妈话,也终于体会到了那句话的深刻含义。



