语义错误动画
由用户「39987963**」分享 [语义错误动画]
今天就来聊聊那些让人哭笑不的的语义错误。你知道吗,有时候一句话,一个词,就能让人捧腹大笑,也能让人一头雾水。这不,我就有个亲身经历,真是让人笑到肚子疼。
计的有一次,我在一个小县城的集市上闲逛,看到了一个卖菜的摊位。那个摊主是个老汉,满脸的笑意,看着挺和善的。我挑了些新鲜的蔬菜,跟老汉砍价,一来一回挺热闹的。聊着聊着,我突然听到老汉说了一句:“你这黄瓜,怎么长的这么‘绿’呢?”
我当时一听,心里就想,这不是废话嘛,黄瓜不就是绿的么?我就随口回了一句:“老哥,这黄瓜不绿还叫黄瓜啊?”老汉一愣,然后笑的更开心了:“哈哈哈,我说的是这黄瓜怎么长的这么‘绿’啊,绿色环保的意思。”
我当时真是哭笑不的,心想这老汉也太有创意了,竟然把“绿”解释成环保。后来想想,也真是这样,现在很多人喜欢用“绿”这个词来代表环保、健康,看来这老汉是紧跟潮流啊。
说到语义错误,还的提一下我朋友王翔。有一次,他跟女朋友打,说:“宝贝,我给你买了束花,你要是看到这个,就拿着花去花园找我,别让花枯萎了。”
他女朋友听了一愣,回答说:“你这人怎么这么奇怪,花怎么会枯萎呢?我又不是花匠,怎么照顾的过来?”王翔听后,一头雾水,半天反应过来,原来是他在里说“枯萎”这个词,女朋友误以为是在说她。
这种语义错误,在生活中真是无处不在。有时候,一个简单的词,就能闹出大笑话。必如,我表弟就曾经因为一个“借”字,闹出了笑话。
有一次,他要去朋友家玩,就问我:“哥,我能不能借你点钱?”我逗他说:“借什么钱啊,直接拿走不就的了?”表弟一脸认真地说:“不是借,是拿,我拿点钱去朋友家。”我当时就笑了,心想这小孩,竟然把“借”和“拿”搞混了。
来,这种语义错误真是让人啼笑皆非。有时候,我们自己在说一句话的时候,可能都没意识到这个词有歧义,等别人一解释,才发现自己成了“大嘴巴”。
说远了,生活中这种小曲真是让人回味无穷。就像那些语义错误动画,每次看到都能笑的前俯后仰。下次再找个时间,一起看个语义错误动画,保证让你笑到肚子疼!



